À primeira vista, não há nada judaica sobre o Brasil do nordeste, uma região repleta de católicos e protestantes. Jonatas Da Silva passou grande parte de sua infância lá querendo saber sobre os costumes inexplicável de sua família: acender velas nas noites de sexta-feira, evitando a carne de porco, crustáceos e moluscos, enterrar os mortos no dia após a sua passagem. Video: Sobre a língua ladina Vídeo: Yasmin Levy realiza 'Mano Suave » Vídeo: sefardita / playlist vídeo Ladino Coronado Gary fotógrafo pessoal / ampliar Judaica storyteller Janie Grackin começou a Seder Secret para combater a falta de educação sobre o patrimônio sefardita. Coronado Gary fotógrafo pessoal / ampliar Reencenando um seder secretas realizadas durante a Inquisição Espanhola, os participantes cobrir as tabelas com símbolos cristãos, enquanto secretamente observando as tradições da Páscoa. Coronado Gary fotógrafo pessoal / ampliar Os hóspedes jantam em um Seder Secret em 15 de março no Centro Comunitário Judaico do Palm Grande Praias perto de West Palm Beach, em reconhecimento dos milhões de judeus Crypto que foram forçados a esconder suas práticas religiosas. A vida judaica No condado de PALM BEACH Leia a notícia e os recursos, veja fotos e mais sobre a quarta maior comunidade judaica do país. • Uma fé, muitas faces • Rebirth depois do Holocausto Tornando-se um Bar Mitzvah Palm Beach Post vídeo: seder sefarditas - Estudantes fase ritual do século 15 Postar seus comentários sobre essa história abaixo Share This Story Y Buzzdel.icio.us diggNewsvine redditTechnorati FacebookTwitter FarkMore Quais são esses? Então veio o choque que a sua família, como os milhões de latino-americanos, era uma vez judeu e foi obrigado a converter durante a Inquisição espanhola, que começou no final dos anos 1400 e se prolongaram por quase quatro séculos. Quando se mudou para Boca Raton 10 anos atrás, ele descobriu uma comunidade pequena, mas crescente, dos latino-americanos regressam às suas raízes judaicas. Agora, 27 DaSilva é judeu novamente e preparação para a Páscoa, esta semana, centenas de anos depois que os membros de sua família desistiu de sua religião para salvar suas vidas. "Eu tinha decidido que não era direito de viver uma mentira", DaSilva disse. "Minha família foi rasgada a partir da mistura do povo judeu, e eu estava realmente decidido a trazer tudo de volta." Da Silva é parte da comunidade anussim-judaica: os judeus que fingiram se converter ao cristianismo, mas secretamente praticado o judaísmo. A década de 1970 trouxe um renascimento anussim judaico-sudoeste dos Estados Unidos. Abraham Lavender, professor da Florida Internacional University e ex-presidente da Sociedade de anussim- nos Estudos Judaicos, diz que tem assistido a uma explosão no sul da Flórida. Lavender sinagoga de Miami, Templo Beth Tov, tem cerca de 60 membros latino-americanos. "No passado, ele era uma espécie de não falava, e era principalmente um assunto acadêmico", disse Lavender. "A principal razão é que lentamente foi crescendo na última década é que ele teve tanto tempo para tirá-lo da consciência pública". Em dezembro, um estudo internacional genética descobriu que 20 por cento das pessoas em Espanha e Portugal eram de ascendência judia sefardita. Antes da Inquisição espanhola, a maioria dos judeus do mundo foram sefardita, originalmente do Oriente Médio e na resolução de Espanha. Hoje as maiorias dos judeus Ashkenazi são o ramo oriental da descida européia. Embora não haja ainda uma considerável comunidade sefardita de Israel, a maioria dos judeus americanos são Ashkenazi. Quando Da Silva inicialmente considerado abraçar o judaísmo, foi dito que ele teria que converter. Porque sua família foi forçada a deixar, no entanto, que não acredita que a conversão foi à adequada. "Como você pode converter um judeu num judeu?" Da Silva perguntou. Eventualmente, ele encontrou com Abraão De Leon Cohen, rabino sefardita de Miami, que lhe contou sobre um certificado de retorno elaborado pelo chefe rabino sefardita de Israel, em 1995. Da Silva e uma dúzia de outros hispânicos no sul da Flórida estudaram juntos judaísmo. Eles eram circuncidados e dados o seu certificado de retorno no ano passado, mas me senti isolado desde então. "Quando um judeu Cripto se aproxima de um rabino, o rabino não sabe o que está acontecendo e não sei o que dizer", Da Silva disse. "É um choque cultural." David Goldstein, rabino de Chavura Shir Hadash em Jupiter, ouve as queixas de um declínio da população judaica. Cerca de 50 por cento dos judeus estão casando-se fora de sua fé.
No entanto, afirma Goldstein, aqui está um grupo que não está a sendo contado. "Não há estímulo para trazê-los", disse ele. Cohen, de 67anos, foi criado como um judeu sefardita na Turquia.
Ele estima-se que aja 5 milhões de pessoas gostariam de voltar ao povo e sua religião, há mais de 14 milhões de judeus em todo o mundo. Doutor; Lavender acredita que há centenas de milhares de latinos de ascendência judaica no sul da Flórida. Alguns permaneceram Sefaradim anussim judeus ao longo dos séculos. Janie Grackin, um contador de histórias autobiografia de West Palm Beach, veio de uma família sefardita em Nova York. Depois de anos de frustração com a falta de educação sobre a herança sefardita, ela começou a Seder Secreto. Em 15 de março, Grackin organizou uma celebração da Páscoa, com 150 pessoas no Centro da Comunidade Judaica da Grande Palm Beaches. O grupo remanescente um Seder durante a Inquisição espanhola. Os participantes cobriram os seus quadros com símbolos cristãos, enquanto secretamente observando peshach (páscoa judaica). "Há uma tradição sefardita, e nós, como povo existia, e eu penso que nós estamos esquecidos, o que é triste", disse Grackin. "Temos Yom Hashoá chegando (21 de abril), que é o Dia da Recordação do Holocausto. Mas o que dizer das centenas de milhares de judeus mortos na Inquisição? É uma parte importante da nossa história judaica, e é exatamente o tipo de varrido debaixo do tapete.” Grackin quer que a história sefardita para se tornar uma parte maior do hebraico currículo escolar. O Sefarad tinha sua própria língua, o ladino, que combina espanhol e hebraico e ainda é falado na América do Sul. Da Silva espera que a comunidade judaica irá abraçar os retornados e herança sefardita, mas até mesmo sua família é cauteloso. Por gerações, a família da Silva tem primos casados para manter seu patrimônio intacto, mas ninguém nunca considerou abertamente praticante de judaísmo. "Minha avó acha que é louco para voltar", Da Silva disse. "Há ainda o medo de a Inquisição, embora a último judeu anussim foi queimado no Brasil no século 18. ... Nós temos pessoas em nossa família que morreram porque eram judeus. Queremos ser reconhecidos."
Tive a honra de conhecê-lo ,jovem Jonatas e seu pai com chaver EL saraiva Granjeiro descendente do primeiro mantenedor da sinagoga zur
Tradução: Marcos Moreira da silva s,t(Mordechai Moré s,t)
http://www.palmbeachpost.com/localnews/content/local_news/epaper/2009/04/06/secretseder.html
No entanto, afirma Goldstein, aqui está um grupo que não está a sendo contado. "Não há estímulo para trazê-los", disse ele. Cohen, de 67anos, foi criado como um judeu sefardita na Turquia.
Ele estima-se que aja 5 milhões de pessoas gostariam de voltar ao povo e sua religião, há mais de 14 milhões de judeus em todo o mundo. Doutor; Lavender acredita que há centenas de milhares de latinos de ascendência judaica no sul da Flórida. Alguns permaneceram Sefaradim anussim judeus ao longo dos séculos. Janie Grackin, um contador de histórias autobiografia de West Palm Beach, veio de uma família sefardita em Nova York. Depois de anos de frustração com a falta de educação sobre a herança sefardita, ela começou a Seder Secreto. Em 15 de março, Grackin organizou uma celebração da Páscoa, com 150 pessoas no Centro da Comunidade Judaica da Grande Palm Beaches. O grupo remanescente um Seder durante a Inquisição espanhola. Os participantes cobriram os seus quadros com símbolos cristãos, enquanto secretamente observando peshach (páscoa judaica). "Há uma tradição sefardita, e nós, como povo existia, e eu penso que nós estamos esquecidos, o que é triste", disse Grackin. "Temos Yom Hashoá chegando (21 de abril), que é o Dia da Recordação do Holocausto. Mas o que dizer das centenas de milhares de judeus mortos na Inquisição? É uma parte importante da nossa história judaica, e é exatamente o tipo de varrido debaixo do tapete.” Grackin quer que a história sefardita para se tornar uma parte maior do hebraico currículo escolar. O Sefarad tinha sua própria língua, o ladino, que combina espanhol e hebraico e ainda é falado na América do Sul. Da Silva espera que a comunidade judaica irá abraçar os retornados e herança sefardita, mas até mesmo sua família é cauteloso. Por gerações, a família da Silva tem primos casados para manter seu patrimônio intacto, mas ninguém nunca considerou abertamente praticante de judaísmo. "Minha avó acha que é louco para voltar", Da Silva disse. "Há ainda o medo de a Inquisição, embora a último judeu anussim foi queimado no Brasil no século 18. ... Nós temos pessoas em nossa família que morreram porque eram judeus. Queremos ser reconhecidos."
Tive a honra de conhecê-lo ,jovem Jonatas e seu pai com chaver EL saraiva Granjeiro descendente do primeiro mantenedor da sinagoga zur
Tradução: Marcos Moreira da silva s,t(Mordechai Moré s,t)
http://www.palmbeachpost.com/localnews/content/local_news/epaper/2009/04/06/secretseder.html
